パスタランチ　　1,980円  【ランチタイム】
————————————————————————————————

■サラダ

■パスタをひとつお選びください
・スパゲッティーニ　アメリカーノ
・鶏モモ肉のラグーとトレヴィス　スパゲッティーニ
・サーモンとかぼちゃのクリームソース　タリアテッレ
・炭火で仕上げたオマール海老のクリームソース　スパゲッティーニ （+1,500円）

■パン・ゼッポラ

■珈琲または紅茶

※ドルチェ（+400円）

※表示料金には、消費税・サービス料が含まれます。
※写真はイメージです。

メインランチ　　2,750円  【ランチタイム】
————————————————————————————————
【ランチタイム】

■サラダ

■メインをひとつお選びください
・冬鱈と魚介類のトマト煮込み～カチュッコ～
・豚肩ロース肉の炭火焼　ゴルゴンゾーラとりんごのソース
・鶏モモ肉とじゃがいものディアボラ風
・和牛モモ肉の炭火焼（+2,500円）
・近江牛ロース肉の炭火焼（＋3,500円）
・近江牛フィレ肉の炭火焼（＋5,000円）

■パン・ゼッポラ

■珈琲または紅茶

※ドルチェ（+400円）

※表示料金には、消費税・サービス料が含まれます。
※写真はイメージです。

ランチコース　　3,800円  【ランチタイム】
————————————————————————————————

【ランチタイム】

■サラダ

■パスタをひとつお選びください
・スパゲッティーニ　アメリカーノ
・鶏モモ肉のラグーとトレヴィス　スパゲッティーニ
・サーモンとかぼちゃのクリームソース　タリアテッレ
・炭火で仕上げたオマール海老のクリームソース　スパゲッティーニ （+1,500円）

■メイン料理をひとつお選びください
・冬鱈と魚介類のトマト煮込み～カチュッコ～
・豚肩ロース肉の炭火焼　ゴルゴンゾーラとりんごのソース
・鶏モモ肉とじゃがいものディアボラ風
・和牛モモ肉の炭火焼（+2,500円）
・近江牛ロース肉の炭火焼（＋3,500円）
・近江牛フィレ肉の炭火焼（＋5,000円）

■パン・ゼッポラ

■ドルチェ

■珈琲または紅茶

※表示料金には、消費税・サービス料が含まれます。
※写真はイメージです。

寒い季節には、熱々の焼きカレーがおすすめです！
近江牛カレーにとろとろチーズと香ばしいモッリーカ（パン粉）を追加して
オーブンでじっくり焼き上げました。

近江牛焼きカレー　2,900円

サラダ

近江牛焼きカレー

珈琲 または 紅茶

近江牛カレー　2,600円

サラダ

近江牛カレー

珈琲 または 紅茶

近江牛ステーキセット　　6,000円

サラダ

スープ

近江牛ステーキ 180g

ガーリックライス または ライス

珈琲 または 紅茶

※写真はイメージです。内容は変更になる場合がございます。

12/5～3/8「スピアッジャ」ランチメニューの印刷はこちらから

テイスティングコース　　5,500円

【ディナータイム】

■サラダ
■パスタ
■リゾット

■メインをひとつお選びください
・冬鱈と魚介類のトマト煮込み～カチュッコ～
・豚肩ロース肉の炭火焼　ゴルゴンゾーラとりんごのソース

■パン・ゼッポラ
■ドルチェ
■珈琲または紅茶

※表示料金には、消費税・サービス料が含まれます。
※メニュー内容が変更になる場合がございますので、ご了承ください。
※写真はイメージです。

スタンダードコース　　6,600円

【ディナータイム】

■ジュエリートマトとモッツァレラブッファラのカプレーゼ
■ビーフシチューのパイ包み焼き
■サーモンとほうれん草のラザニア
■蟹とトマトのパスタ

■メインをひとつお選びください
・滋賀県産鴨肉の炭火焼
・和牛モモ肉の炭火焼

■パン・ゼッポラ
■ドルチェ
■珈琲または紅茶

※表示料金には、消費税・サービス料が含まれます。
※メニュー内容が変更になる場合がございますので、ご了承ください。

近江牛特撰コース　　8,800円
～近江牛を愉しむコース～

【ディナータイム】

■近江牛の冷製ローストビーフサラダ
■地野菜スープ “リボリータ”
■近江牛ボロネーゼ
■本日の魚料理

■メインをひとつお選びください
・近江牛イチボ肉の炭火焼
・近江牛ロース肉の炭火焼（＋2,500円）
・近江牛フィレ肉の炭火焼（ +3,500円）

■パン・ゼッポラ
■ドルチェ
■珈琲または紅茶

※表示料金には、消費税・サービス料が含まれます。
※メニュー内容が変更になる場合がございますので、ご了承ください。

近江牛ステーキセット　　6,000円

サラダ

スープ

近江牛ステーキ 180g

ガーリックライス または ライス

珈琲 または 紅茶

※写真はイメージです。内容は変更になる場合がございます。

12/5～3/8「スピアッジャ」ディナーメニューの印刷はこちらから

生ハムのスライス　　　　　　　　　　　      1,100円

有機野菜のリーフサラダ　　　　　　　　 　 1,000円

鮮魚のカルパッチョ　　　　　　　　　　      1,500円

ジュエリートマトと
モッツァレラブッファラのカプレーゼ      　　　　　  1,100円

ガーリックトースト（2個）　　　　　　　　　 500円

トリュフバタートースト（2個）　　　　　　　 600円

海藻入り揚げパン“ゼッポラ”(2個)　　　　　 　300円

ホテルメイドパン(2個)　　　　　　　　　　    400円

※最初のゼッポラ1個・パン1個はサービスにてご用意しております。
※食材の入荷により内容が変わる場合がございます。写真はイメージです。

ボンゴレビアンコ　　　　　　　　　　　　　　　　　　1,350円

アメリカーノ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　1,450円

鶏モモ肉のラグーとトレヴィス　　　　　　　　　　　　1,500円

サーモンとかぼちゃのクリームソース　タリアテッレ　　1,500円

ゴルゴンゾーラのクリームソース　　　　　　　　　　　1,650円

炭火で仕上げたオマール海老のクリームソース　　　　　3,500円

※食材の入荷により内容が変わる場合がございます。写真はイメージです。

鶏モモ肉とじゃがいものディアボラ風                         　　     1,650円

豚肩ロース肉の炭火焼　ゴルゴンゾーラとりんごのソース　1,750円

冬鱈と魚介類のトマト煮込み　～カチュッコ～　　 　　      1,850円

和牛モモ肉の炭火焼(80g)　　　　　　　　　　     　　　     3,500円

国産牛フィレ肉の炭火焼(80g)　　　　　　　　    　　　　  4,200円

近江牛ロース肉の炭火焼(80g)　　　　　　　　　　　          5,500円

※食材の入荷により内容が変わる場合がございます。写真はイメージです。

濃厚ティラミス　　　　　　 700円

クロスタータ　　　　　　　 600円

ピスタチオのジェラート　　 700円

カッサータ　　　　　　　     700円

パンナコッタ　　　　　　　 600円

トルタ・カプレーゼ　　                 800円

バスクチーズケーキ　　　     900円

※食材の入荷により内容が変わる場合がございます。写真はイメージです。

お子様も大喜びのキッズプレート！

お子様ランチ　￥1,650

■プレート
（ハンバーグ／ポテトフライ／エビフライ／からあげ／おにぎり/サラダ）
■コーンスープ
■ジュース
■デザート

【アレルギー】：卵・乳・小麦・えび

ちょっと背伸びして本物感を味わう　キッズコース

キッズコース　￥3,300　※予約制

■生ハムのスライス
■コーンスープ
■ボロネーゼパスタ
■豚ロースの炭火焼き
■おまかせデザート
■パン
■ジュース

【アレルギー】：卵・乳・小麦・えび

※小学生（を含む）までのお子様対象となります

お子様パスタセット　￥1,100

■ボロネーゼパスタ
■パン
■おまかせデザート
■ジュース

【アレルギー】：卵・乳・小麦

※当日のオーダーはお時間がかかりますので、ご予約をおすすめしております。
※お子様メニューは小学生以下に限らせて頂きます。
※食材の入荷により内容が変わる場合がございます。

【アレルギーについて、以下の事項をご容赦ください。】
・使用食材については、製造元からの情報を基に確認しております。
・アレルゲンの混入防止に努めておりますが、他のメニューと同一の
キッチンで調理しているため、加工または調理の過程において
アレルギー物質が微量に混入する可能性があります。
・調理、洗浄機器などにおいても、他のメニューと共通のものを使用しています。
・症状が重篤な場合はお客様の安全のため、やむお得ず除去食のご提供を
いたしかねる場合がございます。
・ご飲食に関しましては、お客様ご自身の体調などもご考慮の上、
ご判断をお願いします。

「Sakura」
ランチタイム限定価格 5,900円

ディナーメニューがお得な料金でお愉しみいただけます。

【ランチタイム】

■桜鯛のカルパッチョ　柚子風味のヴィネグレットソース
■グリルした桜肉と春野菜のインサラータ
■じゃがいものズッパとグリンピースのクレマ
■ジュエリートマトのスパゲッティーニ　桜の花のフリット

■メインをひとつお選びください
・桜で燻した鴨ロース肉とホワイトアスパラ　ラズベリーマスタード添え
・国産牛フィレ肉の炭火焼（+1,000円）

■パン・ゼッポラ
■いちごのティラミス　桜の葉とソース
■珈琲または紅茶

※こちらは、3月9日からのメニューです。
※表示料金には、消費税・サービス料が含まれます。
※メニュー内容が変更になる場合がございますので、ご了承ください。

Pasta lunch　　1,980円  【ランチタイム】
————————————————————————————————

■サラダ

■パスタをひとつお選びください
・真鯛と白ねぎのアーリオオーリオ　スパゲッティーニ
・豚肉とベーコン、玉ねぎのアマトリチャーナ　スパゲッティーニ
・鶏モモ肉のラグーとインゲンのハーブクリームソース　タリアテッレ
・炭火で仕上げたオマール海老のクリームソース　スパゲッティーニ （+1,500円）

■パン・ゼッポラ

■珈琲または紅茶

※ドルチェ（+400円）

※こちらは、3月9日からのメニューです。
※表示料金には、消費税・サービス料が含まれます。
※写真はイメージです。

Main lunch　　2,750円  【ランチタイム】
————————————————————————————————
【ランチタイム】

■サラダ

■メインをひとつお選びください
・鶏肉とチェダーチーズのコトレッタ　バジル風味のトマトクリームソース
・豚フィレ肉のソテー　アンチョビガーリックバターソース
・鰆のハーブグリル　レモンヴィネグレットソース
・国産牛フィレ肉の炭火焼（+2,500円）
・近江牛ロース肉の炭火焼（＋3,500円）
・近江牛フィレ肉の炭火焼（＋5,000円）

■パン・ゼッポラ

■珈琲または紅茶

※ドルチェ（+400円）

※こちらは、3月9日からのメニューです。
※表示料金には、消費税・サービス料が含まれます。
※写真はイメージです。

Lunch course　　3,800円  【ランチタイム】
————————————————————————————————

【ランチタイム】

■サラダ

■パスタをひとつお選びください
・真鯛と白ねぎのアーリオオーリオ　スパゲッティーニ
・豚肉とベーコン、玉ねぎのアマトリチャーナ　スパゲッティーニ
・鶏モモ肉のラグーとインゲンのハーブクリームソース　タリアテッレ
・炭火で仕上げたオマール海老のクリームソース　スパゲッティーニ （+1,500円）

■メイン料理をひとつお選びください
・鶏肉とチェダーチーズのコトレッタ　バジル風味のトマトクリームソース
・豚フィレ肉のソテー　アンチョビガーリックバターソース
・鰆のハーブグリル　レモンヴィネグレットソース
・国産牛フィレ肉の炭火焼（+2,500円）
・近江牛ロース肉の炭火焼（＋3,500円）
・近江牛フィレ肉の炭火焼（＋5,000円）

■パン・ゼッポラ

■ドルチェ

■珈琲または紅茶

※こちらは、3月9日からのメニューです。
※表示料金には、消費税・サービス料が含まれます。
※写真はイメージです。

「Tasting」　　5,900円

【ディナータイム】

■本日の前菜
■パスタ
■リゾット

■メインをひとつお選びください
・鶏肉とチェダーチーズのコトレッタ　バジル風味のトマトクリームソース
・豚フィレ肉のソテー　アンチョビガーリックバターソース
・鰆のハーブグリル　レモンヴィネグレットソース

■パン・ゼッポラ
■ドルチェ
■珈琲または紅茶

※こちらは、3月9日からのメニューです。
※表示料金には、消費税・サービス料が含まれます。
※メニュー内容が変更になる場合がございますので、ご了承ください。
※写真はイメージです。

「Sakura」　　6,900円
～春のメニューが登場～

【ディナータイム】

■桜鯛のカルパッチョ　柚子風味のヴィネグレットソース
■グリルした桜肉と春野菜のインサラータ
■じゃがいものズッパとグリンピースのクレマ
■ジュエリートマトのスパゲッティーニ　桜の花のフリット

■メインをひとつお選びください
・桜で燻した鴨ロース肉とホワイトアスパラ　ラズベリーマスタード添え
・国産牛フィレ肉の炭火焼（+1,000円）

■パン・ゼッポラ
■いちごのティラミス　桜の葉とソース
■珈琲または紅茶

※こちらは、3月9日からのメニューです。
※表示料金には、消費税・サービス料が含まれます。
※メニュー内容が変更になる場合がございますので、ご了承ください。

「Omi beef special」　　8,900円
～近江牛を愉しむコース～

【ディナータイム】

■近江牛低温ローストのカルパッチョ　トリュフの香りとパルミジャーノ
■じゃがいものズッパとグリンピースのクレマ
■近江牛のボロネーゼ　タリアテッレ
■季節の魚料理

■メインをひとつお選びください
・近江牛イチボ肉のビステッカ　フィオレンティーナ
・近江牛ロース肉の炭火焼（＋2,500円）
・近江牛フィレ肉の炭火焼（ +3,500円）

■パン・ゼッポラ
■お好みのデザートチョイス
■珈琲または紅茶

※こちらは、3月9日からのメニューです。
※表示料金には、消費税・サービス料が含まれます。
※メニュー内容が変更になる場合がございますので、ご了承ください。

「Chef’s selection」　　12,900円
～お祝いのお席や特別なお食事に～

【ディナータイム】

■近江牛とトリュフのタルターレ
■マグロとサーモンのカルパッチョ　2種のヴィネグレットソース
■近江牛のボロネーゼ　タリアテッレ
■オマール海老のクリームソース　マファルデイーネ

■メインをひとつお選びください
・近江牛サーロイン肉の炭火焼タリアータ　ルッコラとパルミジャーノ
・近江牛フィレ肉の炭火焼（+1,000円）

■パン・ゼッポラ
■レモンのシャーベットとEXVオリーブオイル
■クラシックティラミス
■珈琲または紅茶

※こちらは、3月9日からのメニューです。
※表示料金には、消費税・サービス料が含まれます。
※メニュー内容が変更になる場合がございますので、ご了承ください。